Vakterminologie

Bij juridische en economische teksten gaat het vooral om de juiste terminologie. Die moet absoluut kloppen voor het juiste begrip van een tekst.

Naast terminologie die te maken heeft met de juridische praktijk vindt u in het JEL politieke, financiële en economische termen die u nodig heeft bij transacties en zakelijke communicatie.

Betrouwbare vertalingen

In het JEL vindt u snel de vertaling die u zoekt. De voorbeeldzinnen laten zien hoe het woord op een correcte manier gebruikt wordt. U kunt het JEL ook gebruiken om de spelling van een woord te checken, zowel in het Nederlands als in het Engels of Duits. In het JEL NL-DE ziet u ook het geslacht van een Duits woord. En natuurlijk kunt u de correcte uitspraak beluisteren.

De Amerikaanse vlag geeft aan dat een vertaling Amerikaans-Engels is, de Belgische vlag dat een hoofdterm of voorbeeldzin Vlaams-Nederlands is en een Europese vlag geeft aan dat een hoofdterm, voorbeeldzin of vertaling in een Europese context gebruikt wordt. In het JEL NL-DE kunt u naast de Belgische en Europese vlag ook nog een Oostenrijkse of Zwitserse vlag tegenkomen als een vertaling Oostenrijks of Zwitsers is.